ＤＶＤコレクション 「奥様は魔女」

『奥さまの名前はサマンサ。　　　　　　　　　　　　　　　　　　

そして、だんな様の名前はダーリン。

ごく普通の二人は、ごく普通の恋をし、

ごく普通の結婚をしました。

でも、ただひとつ違っていたのは・・・

奥さまは魔女だったのです！』

あの名セリフで始まるアメリカのテレビドラマが、

ＤＶＤコレクションとして発売されました！

当時は白黒放送だったのを、

完全カラー化！　総天然色で復活！

日本語音声や日本語でも英語でも字幕表示ができるので、

英会話のお勉強にもいいんじゃない？

私が、おっと思った表現がこれ！

「I will make you a good wife . 」

「make」 を使役動詞だとか思っちゃうと、

へんな日本語に訳しちゃいますね　(^_^;)

受験生なら、夏の終わり頃には、マスターしておきたい表現です。

もちろん、すなおに、ドラマとしても楽しめるので、お買い得です。

個人的には、人名が「ダーリン」というのが、

なじめないんですが　(^_^;)