先日、大阪の地下街をウロウロしていたら、
ネクタイやワイシャツを売っているお店で、
ちょっと年配のおしゃれなお店の紳士が、
店の女の子・・・
いや、おばちゃんに
「ちょっと3番に」
と声を掛けていた。
おお、懐かしい。
学生時代に、ある大手百貨店にバイト歴4年の友人がいるので、
この「3番」の隠語の意味を教えて貰ったことがある。
「3番」とは、『トイレ休憩』の意味なのだ。
他にも、「1番」で『食事休憩』とか、種類があるのだ。
友人もたまに使うが、
「別に、トイレでええやろ!」
と突っ込んであげるのだ (^_^;)
ちなみに医療系では、
「死亡する」ことを「ステる」というそうな。
素人はあまり業界用語を知らない方が、
いいかも知れませんね (^_^;)
0 件のコメント:
コメントを投稿